Go to any Día de los Muertos celebration, says Coco co-director Adrian Molina, and “you’ll invariably see photos of Frida Kahlo.” The magical-realist painter, who died in 1954 at the age of 47, is ...